マルチタッチパッドはやらないでいいみたい。

MacBook Airでマルチタッチパッドを使うには、Ubuntuのbcm5974のドライバが必要だが、iwamatsuさんが既にDebianパッケージかしたそうな。UpstreamのソースコードやMakefileを書き換えてもいいということをiwamatsuさん、noritadaさんに教えていただいた。なるほど。