grubまだおかしいね。

/bootはなくなったのだけど…。

### BEGIN /etc/grub.d/10_linux ###
menuentry "Debian GNU/Linux, with Linux 2.6.31.6" {
     insmod ext2
     set root=(hd0,3)
     search --no-floppy --fs-uuid --set cd19d76b-a1e3-4bb5-a873-2f4317414d89
     linux   //vmlinuz-2.6.31.6 root=UUID=d53d33d3-a20f-4d08-8963-e386f730a3b1 ro nosmp irqpoll acpi=noirq quiet
     initrd  //initrd.img-2.6.31.6
}
menuentry "Debian GNU/Linux, with Linux 2.6.31.6 (recovery mode)" {
     insmod ext2
     set root=(hd0,3)
     search --no-floppy --fs-uuid --set cd19d76b-a1e3-4bb5-a873-2f4317414d89
     linux   //vmlinuz-2.6.31.6 root=UUID=d53d33d3-a20f-4d08-8963-e386f730a3b1 ro single nosmp irqpoll acpi=noirq
     initrd  //initrd.img-2.6.31.6
}

なぜ? bashならこれでも大丈夫だけど、grubでも大丈夫だった。/proc/cmdlineが…。

$ cat /proc/cmdline
BOOT_IMAGE=//vmlinuz-2.6.31.6 root=UUID=d53d33d3-a20f-4d08-8963-e386f730a3b1 ro nosmp irqpoll acpi=noirq quiet